BUX

BUX, wind and weather trousers for all seasons. Mud trousers made of organic cotton, fabric weight 200 g/sqm.

All children feel comfortable in the BUX. They are the ideal companion in wind and weather all year round. Water-repellent, breathable and completely windproof, they create a cosy climate for every activity: goodbye sweaty stewing in your own juices!

Their movement-friendly cut means they can do everything - running, climbing, sitting cross-legged ... and offer enough space for warm layers underneath.

In spring, it's often still chilly on the bike in the morning, so the BUX serves as wind protection. In summer, it protects the little ones' skin on the beach with sun protection factor 50+. All year round, the BUX with its dense 100% organic cotton fabric is ideal for the campfire. Snow and drizzle are BUX's favourite weather: when wet, the fabric swells and seals itself. It keeps out moisture and wind and, depending on the temperature, one to three layers of wool underneath provide cosy warmth. Thanks to the bib and braces, snow doesn't get in even when tobogganing

Translated with DeepL.com (free version)

• light and stable
• water-repellent
• quick-drying
• skin-friendly
• absolutely windproof
• breathable
• movement-friendly
• adjustable straps
• spacious cut for warm layers underneath

You should follow these instructions:Do not machine wash! Simply knock out the daily dirt, remove coarser dirt or stains easily with a brush or sponge. Infrequent, gentle hand washing with liquid soap is possible. Do not use fabric softener! Then rinse the BUX twice with lukewarm water and hang to dry when wet, avoiding direct sunlight. Careful ironing after washing reactivates the impregnation. The imperceptibly thin wax impregnation of the mud trousers needs to be renewed from time to time. We recommend the impregnation from Tapir, which is also available in our shop. Tapir only uses natural ingredients and lists them all on the packaging. We also recommend the (naturally PFC-free) "Nikwax Cotton Proof". More experienced users can also use the "Greenland Wax" from Fjäll Räven.